|
|
English
version
 |
Bienvenue au
Wells-Ogunquit
Resort Motel
Propriété familiale
Depuis 1984
Un lieu de villégiature
apprécié de toute la famille !
À quelques minutes des
plages
d’Ogunquit, Wells et Moody.
203 Post Road ( US Route 1),
P.O. Box 39
Moody, Maine 04054 |
Bienvenue à
notre unique " Motel Bed & Breakfast " ! Notre famille a eu la joie
d’héberger des milliers de vacanciers de la magnifique région
de Wells-Ogunquit depuis 1984.
" Ogunquit " signifie " Bel
endroit sur mer ", ce qui décrit parfaitement notre région.
Venez chez nous pendant votre séjour et nous nous occuperons de
vous pendant vos vacances.

Nos tarifs
familiaux abordables et nos nombreuses commodités vous permettront
d’étirer votre budget tout en vous offrant des vacances dont vous
vous souviendrez longtemps.
Notre "
Our
déjeuner buffet
pique-nique typique du Maine est très apprécié
de nos invités. Vous pourrez y déguster une variété
de muffins, pâtisseries, rôties, fromages, fruits, fèves
au lard, jus et bien sûr café, thé et chocolat chaud,
tout ceci gratuitement pour nos invités.
 |
Une aire de jeu spéciale
pour les enfants de 4 ans et moins permettra à ceux-ci de s'amuser
sous votre supervision. |
Il y a de nombreuses
façons d’agrémenter votre séjour. Vous pouvez explorer
plus de 4 miles (6.5 km) de plage, vous baigner ou vous relaxer dans notre
piscine chauffée, explorer les boutiques d’Ogunquit et de Kennebunkport,
magasiner dans les "outlets" de Kittery ou partir à la chasse aux
trésors dans l’une des nombreuses boutiques d’antiquités
de la région.
|
 |
Vous pouvez aussi
embarquer à bord de l’une des croisières d’excursion pour
admirer les baleines ou alors aller jouer au golf. Ce ne sont que quelques
exemples de tout ce que vous pouvez faire dans la région et nous
serons heureux de vous aider à planifier votre séjour !
Pour la soirée, choisissez
parmi les excellents restaurants situés à proximité
et profitez-en pour déguster un délicieux homard du Maine
ou des fruits de mer tout frais. Ou alors, restez " à la maison
" et savourez votre propre homard ou BBQ dans notre aire de pique-nique.
Nous mettons gracieusement à votre disposition des BBQ et des chaudrons
de cuisson au gaz pour le homard, ainsi que les ustensiles de cuisson,
la vaisselle et les ustensiles. Il ne vous reste plus qu’à apporter
votre bouffe et à jouer au chef cuisinier en plein air !
Après le souper, vous
pourrez aller voir un spectacle de type Broadway au célèbre
Ogunquit Playhouse, aller danser, écouter de la musique ou faire
une balade dans l’un des "trolleys" locaux.
Peu importe ce que vous et votre
famille recherchez, nous nous ferons un plaisir de vous aider à
le trouver afin que votre séjour au Wells-Ogunquit Resort Motel
soit des plus mémorable.
| Votre séjour chez
nous comprend :
|
Nos invités
apprécient notre hospitalité et reviennent régulièrement
chez nous.
Pour plus d’informations
ou pour réserver, téléphonez sans frais au :
1-800-556-4402
(États-Unis et Canada)
Ou
écrivez-nous par email
Vos hôtes : Peter et Sarah Proach
Veuillez noter que malgré
que nous disposons d’une version française de notre site, nous parlons
peu cette langue. Mais nous serons heureux de vous avoir comme invités.
CHAMBRESTARIFS
POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LA RÉGION
DE WELLS-OGUNQUIT,
CONSULTEZ LA VERSION
ANGLAISE DE NOTRE SITE.
|